Voice and controlJapaneseB2

Passive and causative basics

Japanese changes the verb form to express being affected by an action or causing someone to do something.

Examples

JapaneseTranslation
その記事は多くの人に読まれている。Sono kiji wa ōku no hito ni yomarete iru.

That article is being read by many people.

先生は学生に作文を書かせた。Sensei wa gakusei ni sakubun o kakaseta.

The teacher made the students write an essay.

電車で長く待たされた。Densha de nagaku matasareta.

I was made to wait a long time on the train.

Pattern

passive/causative verb form

How it works

Japanese changes the verb form to express being affected by an action or causing someone to do something. This pattern typically appears as passive/causative verb form and becomes easier when you meet it again in short, readable examples.

What to notice

  • The passive often changes which participant is foregrounded.
  • The causative highlights control, permission, or causing an action.

Why it matters

Read and use more complex action framing in formal or narrative Japanese.

Use in context

These forms matter because many advanced texts use them to shift focus, responsibility, and interpersonal nuance.